Криминальные гонки (1 сезон)

Двое дерзких полицейских, бывший серфер Ван и его коллега Дикон, получили шанс легитимно контролировать изъятые преступниками ресурсы. Они тайно инфильтрируют в элитные криминальные круги Лос-Анджелеса с целью уничтожения преступности изнутри. Чтобы завоевать доверие мафии, им приходится тратить значительные средства. Ван и Дикон используют доступ к "Кондитерской" - складу, куда скапливаются конфискованные у гангстеров вещи. Здесь работает строгая, но привлекательная офицер Билли Чэмберс. Однако желание выполнить задание часто ставит под угрозу их покрытие, ведь оба офицера держат на грани закона и хулиганства, так как в их душе правопорядок и бунт борются за преобладание, причём последнее часто берёт верх. © ГидОнлайн