Перемирие (1-2 сезон)

Опустошенный горем из-за потери супруги и завершения карьеры, Йоанн Питерс переезжает в небольшой городок Хайдерфельд, где прошли его детские годы, вместе с дочерью Камиллой. Как раз в это время в местной полиции оказывается открытой вакансия, предоставляющая Йоанну шанс начать всё заново. К его вниманию сразу же попадает дело о смерти юного футболиста Дрисса Ассани, найденного мёртвым в реке. В полиции городка недостаточно опыта для расследования подобных преступлений, но Йоанн готов принять вызов. В ходе следствия он сталкивается с загадками и сокровенными тайнами этого места, которое он когда-то считал хорошо знакомым. © ГидОнлайн